{"id":45958,"date":"2025-12-11T21:59:05","date_gmt":"2025-12-11T21:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/45958"},"modified":"2025-12-11T21:59:05","modified_gmt":"2025-12-11T21:59:05","slug":"200-%d8%b4%db%81%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%88%d8%b1-50-%d8%b3%db%92-%d8%b2%db%8c%d8%a7%d8%af%db%81-%d8%aa%d9%86%d8%b8%db%8c%d9%85%d9%88%da%ba-%da%a9%db%8c-%d8%a7%d9%be%db%8c%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/45958","title":{"rendered":"200 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 50 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u06cc\u0644"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<h3 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 50 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 200 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/h3>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111626 aligncenter\" src=\"https:\/\/thewireurdu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Aadhaar.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/thewireurdu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Aadhaar.png 1024w, https:\/\/thewireurdu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Aadhaar-300x164.png 300w, https:\/\/thewireurdu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Aadhaar-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc:<\/strong> \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0646 (10 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631) \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 50 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 200 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0648\u06a9\u0644\u0627\u0621\u060c \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u2018\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631\u2019 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u062a\u0627\u0637 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u067e\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u2018\u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0645\u0627\u0688\u0644\u2019 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0648\u0631\u0644\u0688 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0627 \u0622\u0626\u06cc \u0688\u06cc 4\u0688\u06cc \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u00a0\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0633\u0633\u0679\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0688\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u2013 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0646\u0627\u0626\u062c\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u0648\u06af\u0627\u0646\u0688\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062d\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u00a0\u0646\u0646\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0633 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2018\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u067e\u06be\u0646\u0633 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u061b<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0645\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u00a0(\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u060c \u062c\u0646\u0633\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u062a\u06c1) \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u00a0\u0622\u0645\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0644\u0627\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06be \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06c1\u0631\u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0633 \u06a9\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631\u0644\u0627\u0626\u0632\u0688 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06a9\u06cc\u0648\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u2018\u06a9\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9\u0633\u2019 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9\u0633) \u0645\u0628\u06cc\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u00a0\u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u00a0\u06a9\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0634\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0631\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0645\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0627\u062c \u062c\u0644\u062f \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0637 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0628\u0648\u0691\u06be\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u0633\u0633\u0679\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0637\u0628\u0642\u06d2 (\u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f) \u00a0\u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u060c \u0627\u067e\u0646\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u06af\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062f\u0648\u0631\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 (\u0631\u0627\u0634\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u062c\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u067e\u0646\u0634\u0646 \u0644\u0633\u0679\u060c \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0624\u0646\u0679\u0633\u060c \u0648\u0648\u0679\u0631 \u0644\u0633\u0679 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u2018\u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u067e\u2019 \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u067e \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0636\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0648\u0691\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u06cc\u0627 \u0688\u06cc\u0645\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06a9 \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0642\u0637\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06af\u0627\u0631\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0646\u0679\u0648\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0679\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0644\u06af\u0627\u062a\u0627\u0631\u0645\u062f\u062f \u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0633\u06c1 \u0636\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06cc \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u06cc\u0648\u06ba (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0688) \u06a9\u0627 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0628\u0691\u06be \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u06c1\u0631 \u0642\u062f\u0645 \u067e\u0631\u060c \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0633\u0633\u0679\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u06a9 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631\u0686\u0644\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0627\u062c\u06cc\u06c1 \u0633\u0628\u06be\u0627 \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0679 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc (\u06cc\u0648\u0622\u0626\u06cc \u0688\u06cc \u0627\u06d2 \u0622\u0626\u06cc) \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u062c\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u0627)\u06d4 \u06cc\u0648\u0622\u0626\u06cc \u0688\u06cc \u0627\u06d2 \u0622\u0626\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0641\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06d4 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0648\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u0642 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0634\u062f\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u0627\u067e\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0646 \u06a9\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u2014\u0627\u0631\u0646\u062f\u06be\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0631\u0648\u0646\u0627 \u0631\u0627\u0626\u06d2\u060c \u067e\u06cc \u0633\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0627\u062a\u06be\u060c \u0646\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0633\u0646\u062f\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0632\u0648\u0627\u0688\u0627 \u0648\u0644\u0633\u0646\u060c \u06a9\u0648\u0644\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0633\u0627\u0644\u0648\u06cc\u0633 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u06cc \u06cc\u0648 \u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0633\u060c \u0646\u0631\u06cc\u06af\u0627 \u0648\u0627\u0686\u060c \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u0641\u0631\u06cc\u0688\u0645 \u0641\u0627\u0624\u0646\u0688\u06cc\u0634\u0646\u060c \u0631\u0627\u0626\u0679 \u0679\u0648 \u0641\u0648\u0688 \u06a9\u06cc\u0645\u067e\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0644\u0628\u06c1 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u2018\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06be\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u067e\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u060c \u06a9\u0645 \u062c\u0627\u0628\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u0622\u0626\u06cc \u0688\u06cc \u06a9\u0648 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06af\u0631\u0648\u067e \u0627\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u062c\u06cc\u0679\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0679\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u061f<\/p>\n<p><iframe class=\"scribd_iframe_embed\" tabindex=\"0\" title=\"Beware of Aadhaar (Hindi, Final With Signatories)\" src=\"https:\/\/www.scribd.com\/embeds\/963313540\/content?start_page=1&amp;view_mode=scroll&amp;access_key=key-F39p8RDBh3JKX9JsoTuK\" width=\"100%\" height=\"600\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" data-auto-height=\"true\" data-aspect-ratio=\"0.7080062794348508\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-size: 14px; line-height: normal; display: block;\"><a style=\"color: #098642; text-decoration: underline;\" title=\"View Beware of Aadhaar (Hindi, Final With Signatories) on Scribd\" href=\"https:\/\/www.scribd.com\/document\/963313540\/Beware-of-Aadhaar-Hindi-Final-With-Signatories#from_embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Beware of Aadhaar (Hindi, Final With Signatories) <\/a> by <a style=\"color: #098642; text-decoration: underline;\" title=\"View The Wire&#039;s profile on Scribd\" href=\"https:\/\/www.scribd.com\/user\/286754081\/The-Wire#from_embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> The Wire <\/a><\/p>\n<p><h3 class=\"jp-relatedposts-headline\"><em>Related<\/em><\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"taxonomies\">\n<p class=\"tax-categories taxonomy\">Categories: <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/category\/%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%ae%d8%a8%d8%b1\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">\u062e\u0627\u0635 \u062e\u0628\u0631<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/category\/news\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">\u062e\u0628\u0631\u06cc\u06ba<\/a>\t\t\t<\/p>\n<p class=\"tax-tags taxonomy\">Tagged as: <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/aadhaar-critique\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">Aadhaar critique<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/biometric-id-risks\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">biometric ID risks<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/centralised-database\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">centralised database<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/civil-society-warning\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">civil society warning<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/exclusion\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">exclusion<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/featured\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">featured<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/global-digital-identity-debate\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">global digital identity debate<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/human-rights-day-statement\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">Human Rights Day statement<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/id4d-world-bank\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">ID4D World Bank<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/india-digital-id\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">India digital ID<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/jean-dreze\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">Jean Dreze<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/news\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">News<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/privacy-violations\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">privacy violations<\/a>, <a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/tag\/the-wire\/\" rel=\"tag noopener\" target=\"_blank\">The Wire<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><script>(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/en_GB\/sdk.js#xfbml=1&amp;appId=249643311490&version=v2.3\"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/thewireurdu.com\/111625\/over-50-indian-groups-warn-the-world-beware-of-aadhaar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 50 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 200 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u06be\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-45958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":4,"label":"Breaking News"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-content\/uploads\/Aadhaar.png",1024,560,false],"author_info":{"display_name":"frkhokhar@gmail.com","author_link":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/author\/frkhokhargmail-com"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":4,"name":"Breaking News","slug":"breaking-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"Breaking News","parent":0,"count":4985,"filter":"raw","cat_ID":4,"category_count":4985,"category_description":"Breaking News","cat_name":"Breaking News","category_nicename":"breaking-news","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsvog.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}