\u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2\u06af\u0626\u06d2 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0688 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 87 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0686\u0627\u0631 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u06cc\u0631\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0646\u062f\u06be\u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0641 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4<\/h3>\n![\"\"](\"https:\/\/thewireurdu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Manmohan-Singh-Liberhan.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n\u062c\u0633\u0679\u0633 (\u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0688) \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba)\u060c \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be (\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u067e\u06cc \u0686\u062f\u0645\u0628\u0631\u0645 (\u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba)\u06d4 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631: \u067e\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u0628\u06cc)<\/p>\n<\/div>\n
\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc:<\/strong>\u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0631\u06c1\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0688 \u062c\u062c \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 2 \u0627\u06af\u0633\u062a 2026 \u06a9\u0648 87 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n\u0628\u062a\u0627\u062f\u06cc\u06ba \u06a9\u06c111\u0646\u0648\u0645\u0628\u0631 1938 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0645\u0628\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0648 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0648\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u2019\u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be\u060c \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679\u2018\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06d2\u06a9\u0626\u06cc \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062c\u06be\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2\u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u062c \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u06cc (\u0633\u0628 \u06a9\u0627\u0633\u0679) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0631 \u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u2019\u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646\u2018\u0633\u0631\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n
\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u062c\u062c \u0628\u0646\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u067e\u06cc \u0648\u06cc \u0646\u0631\u0633\u0645\u06c1\u0627 \u0631\u0627\u0624 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0648\u062f\u06be\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0633 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0646\u067e\u06cc\u06d4 6 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1992 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0686\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0634\u062f\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0635\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n
\u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u0627\u0631\u0686 1993 \u062a\u06a9 \u0633\u0648\u0646\u067e\u0646\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 43 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 30 \u062c\u0648\u0646 2009 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u067e\u06cc\u0634<\/a> \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u06be \u0628\u0631\u0633 \u062a\u06a9 \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0688\u06cc\u0645\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u0627\u0644\u0627\u0626\u0646\u0633 (\u0627\u06cc\u0646 \u0688\u06cc \u0627\u06d2) \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u00a0\u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06cc\u06d4<\/p>\n\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 2001 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc\u06c1 \u062c\u0646\u062a\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc (\u0628\u06cc \u062c\u06d2 \u067e\u06cc) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0634\u0646 \u0627\u0688\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0688\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0633\u06cc \u0628\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0631\u062c \u0634\u06cc\u0679 \u062f\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627<\/a> \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u2019\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u06c1\u2018\u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631\u2019\u0627\u0633 \u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018<\/p>\n\u0633\u0627\u06442009\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633<\/a> \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0648\u062f\u06be\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06d2\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 16 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u0691\u06be\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0686 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0686\u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n\u062c\u0633\u0679\u0633 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u060c \u0635\u0627\u0641 \u06af\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0644\u0627\u06af \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u062c \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u0646\u0627\u06af\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648\u2019 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u2018 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018<\/p>\n
\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u00a0\u062a\u06be\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u06a9\u0626\u06cc \u062c\u062c \u0645\u0642\u062f\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0626\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0631\u06cc\u0628\u060c \u062f\u0639\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0648\u0644\u0641 \u06a9\u06be\u06cc\u0644\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n
\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u0622\u067e \u0635\u0631\u0641 \u062c\u062c\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u2018<\/p>\n
\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u00a0\u062a\u06be\u0627\u062c\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06c1\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\u2018<\/p>\n
\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u062c \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u06af\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0679\u06c1\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u062c \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u0628\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u2018<\/p>\n
\u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4 1997 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u0686\u06cc\u0641 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u0646\u062f\u06be\u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0641 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0631\u06cc\u0626\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u0627\u0631 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0639\u062f\u0644\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n
Related<\/em><\/h3>\n<\/p>\n\nCategories: \u062e\u0628\u0631\u06cc\u06ba<\/a>\t\t\t<\/p>\n
<\/p>\n\u062c\u0633\u0679\u0633 (\u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0688) \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba)\u060c \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be (\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u067e\u06cc \u0686\u062f\u0645\u0628\u0631\u0645 (\u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba)\u06d4 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631: \u067e\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u0628\u06cc)<\/p>\n<\/div>\n
\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc:<\/strong>\u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0631\u06c1\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u0627\u0626\u0631\u0688 \u062c\u062c \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 2 \u0627\u06af\u0633\u062a 2026 \u06a9\u0648 87 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0628\u062a\u0627\u062f\u06cc\u06ba \u06a9\u06c111\u0646\u0648\u0645\u0628\u0631 1938 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0645\u0628\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0648 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0648\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u2019\u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be\u060c \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679\u2018\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u0688\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0645\u0648\u06c1\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06d2\u06a9\u0626\u06cc \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062c\u06be\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2\u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u062c \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u06cc (\u0633\u0628 \u06a9\u0627\u0633\u0679) \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0631 \u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u2019\u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646\u2018\u0633\u0631\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u062c\u062c \u0628\u0646\u06d2\u06d4 \u0628\u0639\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u067e\u06cc \u0648\u06cc \u0646\u0631\u0633\u0645\u06c1\u0627 \u0631\u0627\u0624 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0648\u062f\u06be\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0633 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0633\u0627\u0632\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0646\u067e\u06cc\u06d4 6 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1992 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0686\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0634\u062f\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0635\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u0627\u0631\u0686 1993 \u062a\u06a9 \u0633\u0648\u0646\u067e\u0646\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 43 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 30 \u062c\u0648\u0646 2009 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u067e\u06cc\u0634<\/a> \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u06be \u0628\u0631\u0633 \u062a\u06a9 \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0688\u06cc\u0645\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u0627\u0644\u0627\u0626\u0646\u0633 (\u0627\u06cc\u0646 \u0688\u06cc \u0627\u06d2) \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u00a0\u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06cc\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 2001 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc\u06c1 \u062c\u0646\u062a\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc (\u0628\u06cc \u062c\u06d2 \u067e\u06cc) \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0634\u0646 \u0627\u0688\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0688\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0633\u06cc \u0628\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0631\u062c \u0634\u06cc\u0679 \u062f\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627<\/a> \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06c1\u062f\u0627\u0645 \u2019\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u06c1\u2018\u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631\u2019\u0627\u0633 \u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018<\/p>\n \u0633\u0627\u06442009\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633<\/a> \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0648\u062f\u06be\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06d2\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 16 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u0691\u06be\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0691\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0686 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0686\u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u060c \u0635\u0627\u0641 \u06af\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0644\u0627\u06af \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u062c \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u0646\u0627\u06af\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648\u2019 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u2018 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06cc \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018<\/p>\n \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u00a0\u062a\u06be\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c \u06a9\u0644 \u06a9\u0626\u06cc \u062c\u062c \u0645\u0642\u062f\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0626\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0631\u06cc\u0628\u060c \u062f\u0639\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0648\u0644\u0641 \u06a9\u06be\u06cc\u0644\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u0622\u067e \u0635\u0631\u0641 \u062c\u062c\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u2018<\/p>\n \u0627\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u00a0\u062a\u06be\u0627\u062c\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0621 \u06c1\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\u2018<\/p>\n \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c\u2019\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u062c \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u06af\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0679\u06c1\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u062c \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u062c\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u0628\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u2018<\/p>\n \u0644\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4 1997 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u0686\u06cc\u0641 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0648\u06c1 \u0622\u0646\u062f\u06be\u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0641 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0631\u06cc\u0626\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0686\u0627\u0631 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0639\u062f\u0644\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n Categories: \u062e\u0628\u0631\u06cc\u06ba<\/a>\t\t\t<\/p>\nRelated<\/em><\/h3>\n<\/p>\n