امریکا میں ایک طیارے کو اُس وقت ہنگامی طور پر اترنا پڑا جب ایک خاتون مسافر نے طیارے میں "بم” کی موجودگی کی اطلاع دی۔ یہ دراصل ایک اور مسافر کے موبائل فون پر موصول ہونے والے تین حرفی پیغام کی غلط تشریح تھی۔
یہ واقعہ "امریکن ایئرلائنز” کی اُس پرواز کے دوران پیش آیا جو سان خوان (پورٹو ریکو) سے ڈیلس جا رہی تھی۔ پرواز کو روانگی کے صرف آدھے گھنٹے بعد، جمعرات کی صبح (مقامی وقت کے مطابق) "ایسلا فردے” کے مقام پر ہنگامی طور پر اترنا پڑا۔ امریکی اخبار "یو ایس اے ٹوڈے” کے مطابق خاتون مسافر نے عملے کو ایک پیغام کے بارے میں بتایا جسے اس نے "مشکوک” قرار دیا۔
وہ پیغام محض "RIP” پر مشتمل تھا … جو عام طور پر "Rest in Peace” یعنی "پُر امن نیند سوئیے” کے مخفف کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ تاہم خاتون نے اسے طیارے پر حملے کی دھمکی سمجھ لیا۔
خاتون نے یہ بات ایک فضائی میزبان کو بتائی، جس نے فوراً پائلٹ کو آگاہ کیا۔ اس اطلاع کے بعد طیارے میں ہنگامی حفاظتی طریقہ کار نافذ کر دیے گئے۔ یہ بات مقامی اخبار "پریمرا ہورا” نے حکام کے حوالے سے بتائی۔
بعدازاں یہ طیارہ پورٹو ریکو سے دوبارہ روانہ ہوا اور بحفاظت ٹیکسس پہنچا۔ اس سے قبل متعلقہ امریکی بم ڈسپوزل اور عوامی تحفظ کے دفتر نے تصدیق کر دی تھی کہ درحقیقت کوئی خطرہ موجود نہیں۔