Average Guernsey income down in real terms, survey says

Zoe ConwayNews Correspondent Family tells the BBC of the ongoing impact of botched insulation Tony and Becs Wadley say they can’t spend Christmas at home after insulation installed under a government scheme has caused black mould in several rooms, and their asthmatic son can’t be inside the property. Mr Wadley says the situation is tearing…

Shares in banks and credit card firms have fallen after US President Donald Trump called for credit card costs to be capped. On Friday, Trump wrote on Truth Social that interest rates on cards should be limited to 10% for one year from 20 January. He did not specify how such a cap might be…

u003c/p>u003cscript type=”text/javascript”>require([‘idcta/idcta-1’], function(idcta) {new idcta.Cta({id: ‘id4-cta-a22f84f3-5e2f-43b6-b7af-4d2f6c20bc7c’, states: {}, policyname: ”});});u003c/script>”,”userSettings”:{“isPersonalisationEnabled”:false,”isPerformanceCookieOn”:false,”isUnder16″:false,”isSignedIn”:false,”isFunctionalityCookieOn”:false,”isInUk”:true},”appConfig”:{“baseUrl”:”https://rms.api.bbc.co.uk”,”clientApiKey”:”3A5LU4tQWvWW3lpgF5OT4IWUoyLaju9z”,”personalisedActivitiesUriSegment”:”/v2/my/activities”,”subscribeDelay”:1000,”dials”:{“is16x9CategoryCardEnabled”:true,”isMusicMixesEnabled”:true,”isAnalyticsEnabled”:true,”isOptimizelyEnabled”:true,”isSubscribeButtonEnabled”:true,”isPromoModalEnabled”:true,”areIdServicesEnabled”:true,”hasSurveyBanner”:false,”isWebPEnabled”:true,”msiExperimentOverride”:”text_only”,”smpSignInExperimentOverride”:”default”,”isLivePlayEventsEnabled”:true,”isSubtitlesDialEnabled”:true,”isExukBannerEnabled”:true,”isExukRoutingEnabled”:true,”isCommercialLinksEnabled”:true,”isTracksPollingEnabled”:true,”isTracklistPlayingEnabled”:true,”isLiveExperienceApiEnabled”:false,”isJwtOnLivePlaybackEnabled”:true,”isChaptersDialEnabled”:false,”isTrailersDialEnabled”:true},”pageTitle”:””,”experimentationClientUrl”:”https://static.files.bbci.co.uk/sounds/web/sounds-web/js/tvr-experimentation-client.ddac14b832″,”bumpUrl”:”https://emp.bbci.co.uk/emp/bump-4/bump-4″,”msiUrl”:”//rmp.files.bbci.co.uk/radio-msi/latest”,”bbcUserInfoUrl”:”https://www.bbc.co.uk/userinfo”,”clientSideTelemetryOptions”:{“url”:”https://telemetry.api.bbci.co.uk/tvr-telemetry/sounds-web/telemetry”,”sampleRate”:25,”service”:”sounds-web”,”pageType”:”play-aod-pid”},”isPlayout”:true,”playbackIdentifier”:”w3ct7x6p”,”pageType”:”aod”,”aodPageType”:”aod-singlePid”,”aodHeartbeatInterval”:30000,”isSelectedSegmentsEnabled”:false,”isMobile”:false,”trailersApiBaseUrl”:”https://mt.api.bbc.co.uk/fd/martech-ott”},”soundsNav”:{“contentType”:”player-episode”},”experimentation”:{“activeRetentionMetrics”:[]},”bookmark”:{“isBookmarksEnabled”:false,”isBookmarkStatusUpdating”:false,”bookmarkDelay”:1000},”subscribe”:{“isSubscribeEnabled”:false,”isSubscribeStatusUpdating”:false,”subscribeDelay”:1000},”smp”:{“isSplashScreenEnabled”:true,”isSplashScreenRunning”:true,”live”:false,”writePlaysData”:false,”jwtFetchWasRetried”:false,”chaptersSmpPluginUrl”:”https://static.files.bbci.co.uk/sounds/web/sounds-web/js/sounds-segments.4dbd15cd5f.js”},”msiModal”:{“open”:false,”shouldShowOnPlayback”:true},”locale”:”en”,”pageType”:”play”,”programmes”:{“current”:{“id”:”w4hr4094″,”type”:”playable_item”,”urn”:”urn:bbc:radio:episode:w3ct7x6p”,”network”:{“id”:”bbc_world_service”,”key”:”worldserviceradio”,”short_title”:”World Service”,”logo_url”:”https://sounds.files.bbci.co.uk/3.9.4/networks/bbc_world_service/{type}_{size}.{format}”,”network_type”:”master_brand”},”release”:{“date”:”2025-08-06T00:00:00Z”,”label”:”06 Aug 2025″},”titles”:{“primary”:”The Interview”,”secondary”:”John Denton, Secretary-General of the ICC: Uncertainty is harming business”,”tertiary”:null,”entity_title”:”John Denton, Secretary-General of the ICC: Uncertainty is harming business”},”synopses”:{“short”:”Suranjana Tewari speaks to John Denton about tariffs and the uncertainty they create”,”medium”:”Suranjana Tewari speaks to John Denton, Secretary-General of the International Chamber of…