تحفظ کی ذمہ داری کی 20 ویں سالگرہ کے موقع پر جنرل اسمبلی میں سیکرٹری جنرل کے ریمارکس۔

بیس سال پہلے، رہنما 2005 کے عالمی سربراہی اجلاس میں جمع ہوئے اور نسل کشی، جنگی جرائم، نسلی صفائی اور انسانیت کے خلاف جرائم سے آبادی کو بچانے کا عہد کیا۔
ایسا کرتے ہوئے، انہوں نے تسلیم کیا کہ خودمختاری نہ صرف حقوق بلکہ ذمہ داریاں بھی رکھتی ہے — سب سے پہلے اور سب سے اہم، ہر ریاست کا فرض ہے کہ وہ اپنے لوگوں کی حفاظت کرے۔
انھوں نے اس کوشش میں ریاستوں کی حمایت کرنے کے لیے بین الاقوامی برادری کے فرض پر زور دیا، اور انھوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر کے مطابق اجتماعی، بروقت اور فیصلہ کن کارروائی کی ضرورت پر روشنی ڈالی، جب قومی حکام ایسا کرنے میں واضح طور پر ناکام رہتے ہیں۔
آج، ہم گہرے عالمی انتشار کے وقت تحفظ کی ذمہ داری کی 20 ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔
ہم دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کے بعد سب سے زیادہ مسلح تصادم کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔
یہ شناخت کی بنیاد پر بڑھتے ہوئے تشدد، بین الاقوامی انسانی قانون اور انسانی حقوق کے قانون کی وسیع پیمانے پر خلاف ورزیوں اور استثنیٰ کی گہرائی سے نشان زد ہیں۔
تنازعات مزید طویل، پیچیدہ اور ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔
ابھرتے ہوئے خطرات جیسے کہ نئی ٹیکنالوجیز کی ہتھیار سازی اور جدید ہتھیاروں کے پھیلاؤ کے لیے مظالم کے جرائم کو روکنے اور آبادیوں کے تحفظ کے لیے ہماری کوششوں کے مستقل موافقت کی ضرورت ہے۔
اس کے علاوہ، اکثر، ابتدائی انتباہات پر توجہ نہیں دی جاتی ہے، اور ریاستوں اور غیر ریاستی اداکاروں کی طرف سے کیے جانے والے جرائم کے مبینہ ثبوت کو انکار، بے حسی، یا جبر کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
جوابات اکثر بہت کم، بہت دیر سے، متضاد یا دوہرے معیارات سے مجروح ہوتے ہیں۔  سب سے زیادہ قیمت عام شہری ادا کر رہے ہیں۔
امن و سلامتی، ترقی اور انسانی حقوق کے نگہبان کے طور پر اعتبار کے لیے اقوام متحدہ کے چارٹر کے ساتھ مطابقت کی ضرورت ہے۔
اس سالگرہ پر، ہمیں یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ تحفظ کی ذمہ داری ایک اصول سے زیادہ ہے – یہ ایک اخلاقی لازمی ہے، جس کی جڑیں ہماری مشترکہ انسانیت اور اقوام متحدہ کے چارٹر میں ہیں۔
عالیشان،
اسی جذبے کے تحت، میں آج تحفظ کی ذمہ داری پر سیکرٹری جنرل کی سترھویں رپورٹ شیئر کر رہا ہوں۔ 
یہ دو دہائیوں کی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے، احیاء شدہ کارروائی کا مطالبہ کرتا ہے، اور اس رپورٹ کی تیاری کے لیے کیے گئے سروے کی بصیرتیں شامل ہیں۔ 
ہم نے پایا کہ اس اصول کو رکن ممالک کے درمیان مضبوط حمایت حاصل ہے۔
تشدد سے متاثرہ کمیونٹیز اسے امید کی کرن کے طور پر دیکھتے ہیں۔   لیکن وہ ہر سطح پر موثر نفاذ کا مطالبہ بھی کرتے ہیں۔
رپورٹ میں علاقائی نوعیت کے قومی روک تھام کے طریقہ کار کے ذریعے حاصل ہونے والی کوششوں پر روشنی ڈالی گئی ہے – افریقی یونین سے لے کر آسیان، او ایس سی ای اور امریکی ریاستوں کی تنظیم تک؛  اور کثیر جہتی اقدامات جیسے گروپ آف فرینڈز آف R2P، ACT کوڈ آف کنڈکٹ، اور بڑے پیمانے پر مظالم کے پیش نظر ویٹو کو روکنے کا مطالبہ۔
یہ ظاہر کرتا ہے کہ مظالم کے جرائم کی روک تھام اور جواب دینے کے لیے ابتدائی سفارت کاری، قبل از وقت انتباہ، اور ادارہ جاتی جدت کارگر ثابت ہو سکتی ہے۔
یہ اقوام متحدہ کے نظام میں مظالم کی روک تھام کو مرکزی دھارے میں لانے کی ضرورت پر بھی زور دیتا ہے — انسانی بنیادوں پر کارروائی سے لے کر امن قائم کرنے تک انسانی حقوق تک۔
اور اس میں امن، انسانی حقوق اور 2030 کے ایجنڈے کو برقرار رکھنے کے وسیع تر ایجنڈے میں قبل از وقت وارننگ، قومی روک تھام کے طریقہ کار کی حمایت، اور ظلم کی روک تھام کو شامل کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے